interculturalidad

Relación, interacción o convivencia entre personas, grupos o comunidades con distintas procedencias culturales, lingüísticas, étnicas o sociales, basada idealmente en el reconocimiento mutuo, el respeto, la comunicación y la posibilidad de construir acuerdos sin anular las particularidades de cada grupo. A diferencia de la hibridación cultural, que se refiere a la mezcla o recomposición de elementos culturales, la interculturalidad pone el énfasis en el vínculo entre sujetos o colectivos diversos y en la manera en que estos negocian significados, prácticas, valores y formas de convivencia. En este sentido, no implica solo coexistencia, sino también esfuerzos conscientes por evitar jerarquías, exclusiones o imposiciones de una cultura sobre otra. En diseño, resulta relevante para la elaboración de materiales didácticos multimedia, sistemas de información sanitaria adaptados a comunidades indígenas, proyectos participativos con niños refugiados no familiarizados con los hábitos locales, historietas bilingües para el aprendizaje de idiomas o recursos infográficos para el transporte público, especialmente cuando deben considerar distintos niveles educativos, lenguas, costumbres y formas de interpretar la información.